the NAKBA ... الـنـكـبــَـة حـق يـآبــى الـنـسـيــَـان

Wednesday, 2 January 2008

Lullabies from the Axis of Evil - تهويدات من محور الشر

Album : Lullabies from the Axis of Evil

Artists : Various Females

Melodies :

1. Sad sol – YOU'RE MY DESTINY Mahsa Vahdat, Iran / Sarah Jane Morris, England
2. Dilelol – SLEEP, MY CHILD Amel Kthyer and Halla Bassam, Iraq / Eva Dahlgren, Sweden
3. Lalolalo - DON'T YOU WORRY, MY CHILD Kulsoom Syed Ghulam, Afghanistan / Lila Downs, Mexico/USA
4. Ya Lel Ma Atwalak– THIS NEVER ENDING NIGHT Rim Banna, Palestine / Kari Bremnes, Norway
5. Luna, Luna- LUNA, LUNA LITTLE DOLL Mayada Killisly Baghdadi, Syria / Mimi, USA
6. Peace song Halla Bassam, Iraq / Sevara Nazarkhan, Uzbekistan
7. Aruru– LULLABY, SWEET BABY Martha Lorenzo, Cuba / Nina Hagen, Germany
8. Stars are rising Sun Ju Lee, North Korea / Eddi Reader, Scotland
9. Nami - ANGEL Viva Killisly Chachati, Syria / Katia Cardenal, Nicaragua
10. Lalalala Gohle Laleh Mahsa and Marjan Vahdat, Iran
11. Nami ya la’ aubi – SLEEP, MY DOLL Rim Banna, Palestine / Annisette, Denmark
12. Gohlelale - MY TULIP, MY PEARL Pari Zanganeh, IranThe Washington National Cathedral Girls Choristers, USA Elana Fremerman, USA
13. Nami - LAMENT Jawaher Shofani, Palestine
14. Mazar – SOME DAY, MY BOY Fanzya and Razya Khan Ali, Afghanistan / Elana Fremerman, USA
.
.

"Axis of Evil" as described by George W. Bush : Irak, Iran, North Corea.

"Beyond the Axis of Evil" as described by John R. Bolton : Cuba, Lybia, Syria.

"World War II Axis" : Nazi Germany, Empire Of Japoan, Kingdom Of Italy.

In 2003 the Norwegian record label Kirkelig Kulturverksted published the CD Lullabies from the Axis of Evil تهويدات من محور الشر containing 14 lullabies from Iran, Iraq, North Korea, Palestine, Syria, Afghanistan and Cuba. Every lullaby is presented in its original form sung by women from these countries, and then a western version with interpretations in English
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...