Friday, November 20, 2009

Çanaa D'Alger - Nouba Maya صـنــعــة الـجـزائــر - نـــــوبــَــة الــمــَــايــة ♪ Essoundoussia الـسـّـنـْــدســيــَـة

Album :
Çanaa D'Alger - Nouba Maya
صـنــعــة الـجـزائــر - نـــــوبــَــة الــمــَــايــة


Artists :
Essoundoussia الـسـّـنـْــدســيــَـة
Les Musiciens : ● Hini Smaîn: Cithare et Direction d’orchestre ● Kateb Nadji: R’beb et Soliste Vocal ● Aliane Nour-eddine: Oud et Soliste Vocal ● Nouar Youcef: Mandoline et Soliste Vocal ● Azzoug Rabah: Ney et Chœur ● Bekadi Brahim: Alto et Chœur ● Kebladj Djamel: Alto et Chœur ● Zaarir Hocine: Alto et Choeur ● Djedaîa Nacer: Darbouka et Chœur ● Ghazi Khaled: Tar et Chœur.
Les Voix Féminines : ● Marniche Mounia ● Marniche Samia ● Nouacer Amel ● Dif Fazilet.

Index :
Booklet الــكــتــيــّــب Livret

Language : Arabic - Instrumental

Country : Algeria

Melodies :
[.01.] Ist’ikhbâr Snitra: Solo instrumental
[.02.] Touchia Maya: Ouverture instrumentale
[.03.] Mçaddar : Râni na’chaqak: 1er mouvement
[.04.] Is’ikhbâr Moual: Solo vocal & instrumental
[.05.] B’taîhî : Mâ Mak’sadî: 2ème mouvement
[.06.] Darj : Youkâlî T’oub: 3ème mouvement
[.07.] Insrâf : Sâfî Ett’ibrou: 4ème mouvement
[.08.] Ist’ikhbâr Qanoun: Solo instrumental
[.09.] Insrâf : El Aînou T’encheb: 4ème mouvement
[.10.] Kh’lâç : Kam Wa Kam: 5ème mouvement
[.11.] Kh’lâç: At’ânî Min El Khouldi: 5ème mouvement
[.12.] Kh’lâç : Yaouma Kouna: 5ème mouvement
[.13.] Kh’lâç : Allah Yahdîk: 5ème mouvement
.

Download From Here. [118 Mo]

.

Istanbul – Dimitrie Cantemir (1673-1723) إسـطـنــبول - ديــمـيــثــري كـنــطــمــيــر ♪Hespèrion XXI et al. – Jordi Savall, dir




Album :
Istanbul – Dimitrie Cantemir (1673-1723)
« Le Livre de la Science de la Musique » Et la Tradition Musicale Séfarade et Arménienne
إسـطـنــبول - ديــمـيــثــري كـنــطــمــيــر (1673-1723) ء
كـتـاب فـي عـلـم الـمـوسـيـقـى، الـتـقـالـيـد الـمـوسـيـقـيـة الأرمـيـنـيـة والـسـفـارديـم

Artists :
Hespèrion XXI et al. – Jordi Savall, dir
•• Hespèrion XXI : Yair Dalal ('ud), Driss El Maloumi ('ud), Pierre Hamon (nay, flute), Dimitri Psonis (santur), Pedro Estevan (percussion), Jordi Savall (rebab, vielle, bowed lyra)
•• Guest Artists : Kudsi Erguner (nay), Derya Türkan (Istanbul kemençe), Yurdal Tokcan ('ud), Fahrettin Yarkin (percussion), Murat Salim Tokaç (tanbur), Hakan Güngör (kanun), Gaguik Mouradian (kemancha), Georgi Minassyan (duduk), Haïg Sarikouyomdjian (duduk, nay « Beloul »), Haroun Taboul (bowed tanbur)

Index :
Booklet الــكــتــيــّـب Livret
http://www.alia-vox.com/
http://www.yurdaltokcan.com/
http://www.yairdalal.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Kudsi_Erguner
http://tr.wikipedia.org/wiki/Derya_Türkan
http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrie_Cantemir

Language : Instrumental

Country : Morocco - Israel/Irak - Spain - Turkey ...

Melodies :
Improvisation
[.01.] Taksim (kanun, vielle, 'ud, kemenç, tanbur)
Anon., old, Mss. Dimitri Cantemir (118)
[.02.] Der makam-i 'Uzzâl usules Devr-i kebir
Anon., sephardic, Turkey, (Isaac Levy I.59) – Maciço de Rosas (I.Levy III.41)
[.03.] Los Paxaricos
Improvisation
[.04.] Taksim (kanun)
Kantemiroglu, Mss. D.Cantemir (285)
[.05.] Der makam-i Muhayyer usules Muhammes
Trad., Armenian
[.06.] Song & dance (2 duduk, percussion)
Improvisation
[.07.] Taksim ('ud)
Baba Mest, Mss. D.Cantemir (268)
[.08.] Der makam-i Hüseyni Semâ'î
Anon., sephardic, Esmirna (I.Levy II.80)
[.09.] El amor yo no savia
Improvisation
[.10.] Taksim (Lira)
Anon., old,, Mss. D.Cantemir (256)
[.11.] Der makam-i Suri Semâ'î
Barde Ashot Armenia
[.12.] Lamento: Ene Sarére (2 duduk)
Trad., sephardic, Turkey (I. Levy III.29)
[.13.] Madre de la gracia
Improvisation
[.14.] Taksim (kanun, tanbur, santur, 'ud)
Edirne'li Ahmed, Mss. D.Cantemir (96)
[.15.] Der makam-i [Hüseyni] usules Çenber
Barde Sayat Nova, Armenia
[.16.] Taksim & Makam « Esmkhetiet-Yis kou ghimeten-Tchim guichi »
Improvisation
[.17.] Taksim (kanun, tanbur, 'ud)
'Ali Häli Hoca, Mss. D.Cantemir (148)
[.18.] Der makam-i 'Uzzâl usules Berevsan
Trad., Sephardic, Esmirna (I. Levy II.58)
[.19.] Venturoso Mançevo
Improvisation
[.20.] Taksim (kemençe, kanun, 'ud, tanbur)
Anon., old, Mss. D. Cantemir 89
[.21.] Der makam-i Hüseyni Sakil-i Aga Riza
.

Download From Here. [227 Mo]

.
Thanksgiving & © to زريــاب

Monday, November 16, 2009

Elegía A La Muerte De Salah Bey رثاء في وفاة صالح بيك - Gálu La Arab Gálú قالو لعرب قالو ♪ Salim Fergani سليم فرجاني





Album :
Elegía A La Muerte De Salah Bey . رثــاء فـي وفـاة صــالح بـيـــك
Elegy On The Death of Salah Bey . Élégie Sur La Mort De Salah Bey
Gálu La Arab Gálú قـالــو لـْـعــرب قــالــو
Los Arabes Han Dícho - Les Arabes Ont Dit - Said The Arabs
الـمـوسـيـقـى الـكـلاسـيـكـيــة الانــدلـســيــة مـن قـسـنـطـيـنــة ، الـجـزائــر
Andalusian Classical Music from Constantina, Algeria
Musique Classique Andalouse de Constantine, Algérie
Música Clásica Andalusí de Constantina, Argelia

Artists :
Salim Fergani سـَــلــيـم فــَـرجـَـانــي
Salim Fergani (canto, 'ud al-'arbi), Youcef Bounas (zurna, juwáq fhal), Nabil Taleb (kemandja), Bachir Gouli(tar), Khaled Smair (darbuka)

Index :
عظيم هدا السرد الانساني ومزج العاشق للوقائع الدي ابدعه سليم فرجاني لباي قسنطينة صالح بيك على اي اتمنى ان يتم التاشير على الكتيب باللغة الانجليزية او الفرنسية للاستيعاب متن هدا الالبوم بحكم ان اللهجة الجزائرية تستعصي على الفهم لدى الشرق كما الحال بالنسبة لقيمها
Booklet الــكــتــيــّــب Livret

Language : Arabic - Instrumental

Country : Algeria

Melodies :
[.01.] Istikhbar استخبار: يا ويح لضاق صدرك
(Pobre de aquél cuya fortuna es immensa). Malheur à celui dont le chagrin est immense
[.02.] Kamit sari gjahda كمـّيت سري جحدة
(He guardado celosamente mi secreto). J'ai jalousement gardé mon secret
[.03.] Anti tetghala انت تتغالى قلبي مولع بيك
(Tú mi passión). Toi, ma passion
[.04.] Salah Bey "Gálu la arab gálu" قالو لعرب قالو
(Los arabes han dícho). Les arabes ont dit
[.05.] Khlas, Khaoua ya el khaoua خلاص, خاوا يا الخاوا
(Oh hermanos, permaneced unidos), O frères restez unis
[.06.] Suite H'sine (instr.) ميزان حسين.موسيقى
.

Download From Here. [118 Mo]

.
Thanksgiving & © to زريــاب

Friday, November 13, 2009

Des Racines Et Des Chants هـجــرت بـــلادي ♪ Nassima نــــســــيـــمــة


Album :
Des Racines Et Des Chants هـجــرت بـــلادي

Artist :
Nassima نــــســــيـــمــة
(Nasira Chabane نــصــيــرة شــعــبـــان)

Index :
http://www.nassima-chabane.com/

Note :
لم تعرج نسيمة وهي تتذوق مرارة الهجرة وتستذكر نعم الجزائر على السؤال الاساس.. لمادا هجـَرت الجزائر؟ لكن مهلا ربما آراء الفنان في السياسة تدعونا الى الاستيعاب و التحول من نسق المتخيل الى زحزحة المعنى ... على اي نتمنى لكل شهداء البحـر الرحمة و لكل مغترب لا اهلا و لا سهلا بك في بلدك ان لم تعمل على التغيير لان منطق منتهكي كرامة البشر مازال سائد والتدحرج بالية الديمقراطية نحو الدكتاتورية اسفر عن كتلة كبيرة و للاسف اصبح للغرب بمؤسساته راي ايجابي فيها

Language : Arabic - Instrumental - French - Amazigh

Country : Algeria

Melodies :
[.01.] Ya Noudjoum Ellil يا نجوم اللـيـل
(Les Douleurs De L'Exil)
[.02.] Hdjarte Bladi هجرت بلادي
(Des Racines Et Des Chants)
[.03.] Ayafroukh Ifirelles أيآفروخ إفيريلس
(Ò Hirondelle! Ò Ma Patrie!)
En Duo Avec IDIR نغمة برفقة إديــر
[.04.] La'Roussa العروسة
(Chant De La Mariée)
[.05.] Ma Andi Zella ما عندي زلاّ
(Je N'Ai Rien A Ma Reprocher)
[.06.] Tiri Tar طيري طار
(L'Envol De Mon Rossignol!)
[.07.] Femmes De Toutes Les Couleurs النساء من كل الألوان
[.08.] Megouani Sahran مكواني سهران
(Pauvre De Moi!)
[.09.] Ya Hamam يا حمـام
(Je Te Pleure O Mon Pays)
En Duo Avec ABDELGHANI BELKAID نغمة برفقة عبدالغاني بلقايد
[.10.] Rah El Ghali راح الغالي
(Rupture)
[.11.] Khatten Ya Khatten خاتن يا خاتن
(Jour De Fête)
.

Download From Here. [126 Mo]

.

Tuesday, November 10, 2009

Ceasefire وقــف إطــلاق الـنــار ♪Emmanuel Jal and Abdel Gadir Salim إمــانـْــويــل جــال و عـبــدالــقـادر ســالـــم



Album :
Ceasefire وقــف إطــلاق الـنــار

Artists :
Emmanuel Jal and Abdel Gadir Salim
إمــانـْــويــل جــال و عـبــدالــقـادر ســالـــم


Index :
http://en.wikipedia.org/wiki/Abd_El_Gadir_Salim
http://www.myspace.com/abdelgadirsalim
http://www.emmanueljal.org/
http://www.myspace.com/emmanueljal
http://en.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Jal

Language : Arabic - English - Instrumental - Thongjieng

Country : Sudan

Melodies :
[.01.] Aiwa
[.02.] Elengwen
[.03.] Ya Salam
[.04.] Nyambol
[.05.] Lemon Bara
[.06.] Gua
[.07.] Hadiya
[.08.] Baai
[.09.] Gamearina
[.10.] Asabi
.

Download From Here. [106 Mo]

.

Monday, November 09, 2009

Nouba نــوبــَـة Poesiades ♪ Beihdja Rahal بــهـــجــة رحــّــال


Album :
Algérie الــجـزائــر Algeria
Nouba نــوبـــَــة Poesiades

Artist :
Beihdja Rahal بــهـــجــة رحــّــال
Personnel: Beihdja Rahal; Mounia Chaatal, Karima Akkouche (vocals); Mansour Brahimi (mandolin); Nadji Hamma, Mohamed El Amine Belouni (oud); Djihad Labri (qanoun); Nacer Rahal, Lhadi Boukoura, Youcef Hassani (viola); Halim Guermi (ney); Sofiane Bouchafa (darabukka); Belkacem Sisaber (tar).

Index :
http://www.beihdjarahal.com/
[This site may harm your computer: Virus]
http://en.wikipedia.org/wiki/Andalusi_nubah
المكون الشعري (التوشيح والزجل ) مع المكون النغمي (النوبة) هما اللذان أعطيا للموسيقى الأندلسية : ء
http://www.abbesjirari.com/moukawwinat.htm

Language : Arabic - Instrumental

Country : Algeria

Melodies :
Mode Djarka
[.01.] Inqilab: Laysa fi d-dounya انقلاب: ليس لي في الدنيا
[.02.] Istikhbar: Taraqqab idha djanna استخبار: ترقّب ادا جنّى
[.03.] Insiraf: Ya moukhdjila ash-shamsi انصراف: يا مخجل الشمس و الهلال
[.04.] Khlas: Salli houmoumak خلص: سلّ همومك
Mode 'Araq
[.05.] Inqilab: Adir al-kas انقلاب: ادر الكأس
[.06.] Inqilab 2: Man li bi-makhdhoubati al-banani انقلاب 2: من لي بمخضوبة البنان
[.07.] Istikhbar: Kullu ma yasdourou ankoum استخبار: كلّ ما يصدر عنكم
[.08.] Insiraf: Ya kamil al-housni انصراف: يا كامل الحسن
[.09.] Khlas 1: Charibna wa tab charbouna خلص 1: شربنا و طاب شربنا
Mode Maoual
[.10.] Inqilab: Ya ghazal dhabyou al-hima انقلاب: يا غزال, ظبي الحمى
[.11.] Istikhbar: ya' aynou استخبار: يا عين
[.12.] Insiraf 1: Zarat bila maw'idin انصراف 1: زارت بلا موعد
[.13.] Insiraf 2: Ar-rabi aqbal انصراف 2: الربيع اقبل
[.14.] Khlas: Harramtou bik nou'assi خلص: حرمت بك نعاسي
.

Download From Here. [164 Mo]

.

Núba Sika نـــوبــَــة سـيــكــة .. Prado de Gacelas - مـَــرْج الــغـَــزال ♪ Salim Fergani سـَــلــيـم فــَـرجـَـانــي


Album :
Núba Sika نـــوبــَــة سـيــكــة
Prado de Gacelas - مـَــرْج الــغـَــزال
Meadow of Gazelles - Prairie des Gazelles

Maluf de Constantina .. Música Andalusí de Argelia
مـالــوف قـســنــطـيـنـة .. الــمـوسيــقـى الانــدلـسـيــة بـالــجــزائــر

Artist :
Salim Fergani سـَــلــيـم فــَـرجـَـانــي
Salim Fergani (canto, laúd arbí), Yuocef Bounaas (fhal, coro), Bachir Ghouli (tar, coro), Mohamed Bouchareb (derbuka, coro)

Language : Arabic - Instrumental

Country : Algeria

Melodies :
[.01.] Bashraf Sika - Obertura
[.02.] Istikbar: Pareces insensible
[.03.] M'saddar: 1. Mientras siga enamorado
[.04.] M'saddar: 2. Traedme noticias de mi amado
[.05.] M'saddar: 3. Entremos en los hermosos jardines
[.06.] Btáyhi: 1. Ave del corazón
[.07.] Btáyhi: 2. Cada vez que te miro
[.08.] Btáyhi: 3. La frente despejada
[.09.] Btáyhi: 4. Por el Dios de Jesús
[.10.] Dardj: Levántate, sultana
[.11.] Insiraf:
(.01.) Oh tú que pareces el creciente sol
(.02.) Dime, amor mío
(.03.) Oh tu que has bechizado mi mente
(.04.) Deja que la vida siga su curso
[.12.] Khlás: 1. Mia amado me visita
[.13.] Khlás: 2. Amanece el día
[.14.] Khlás: 3. De tus labios bebe el enamorado
.

Download From Here. [147 Mo]

.

Sunday, November 08, 2009

Pilgrims of the Soul حـُجـّــاج الــروح ♪Sarband & Fadia El-Hage, Osnabrück Youth Choir سـربانـد و فـاديـا طـنـب الحـاج, جـوقـة شبـاب اوسـنـابـروخ


Album :
Pilgrims of the Soul حـُجـّــاج الــروح
Music From Voyages Of The Body And The Spirit.
رحـلــة مــوســيـقـيــة عـبــر الـجـســد و الـــروح
Medieval And Traditional Songs. From Santiago De Compostela, Montserrat And Al-Andalus.
الاغاني التقليدية و العصور الوسطى. من سانتياغو ، دي كومبوستيلا ، ومونتسيرات و الأندلس

Artists :
Sarband & Fadia El-Hage, Osnabrück Youth Choir
سـرْبـانـْد و فــاديا طــنــب الــحـاج، جــوقـة شــبــاب اوسنابروخ

SARBAND:, Fadia EL-HAGE Vocals/voix, Piers FORD Bagpipe, Harpe, Rebec, Ian HARRISON Bagpipe, Shawm, Cornetto, Marianne KIRCH Dulcimer, Anja HERMANN Percussion, Anette OSANN Nyckelharpa [Key fiddle], Charbel ROUHANA Oud, Jean WALTHER Percussion, Dulcimer, Shawm, Vladimir IVANOFF Percussion, Luth, Direction, OSNABRÜCK YOUTH CHOIR:, Johannes RAHE Direction.

Index :
Booklet الــكــتـيــّـب Livret
http://www.sarband.de/
http://www.facebook.com/profile.php?id=735790525
http://www.facebook.com/pages/Sarband/44727429570
http://www.facebook.com/people/Fadia-Tomb-El-Hage/635255369

Language : Arabic - Instrumental - Others

Country : Germany - Lebanon ...
Focusing on musical connections between Orient & Occident; Jewish, Christian & Muslim music

Melodies :
[.01.] Lamma Badda (Traditional: Al-Andalus)
[.02.] 2.1 Dum Pater Familias
2.2 Laudemus Virginem
2.3 Salve Virgo Regia
2.4 Splendens Ceptigera
[.03.] 3.1 Ya Ra'i Z-ziba (Traditional: Al-Andalus)
3.2 Salve Regina
[.04.] 4.1 Mariam Matrem (Instrumental)
4.2 Ad Mortem Festinamus
[.05. ] Zarani L-makhbub (Traditional: Al-Andalus)
[.06.] Ayyu-ha S-saqi (Traditional: Al-Andalus)
[.07.] Cuncti Simus Concanentes
[.08.] 8.1 Nani Nani
8.2 O Successores Fortissimi Leonis
[.09.] 9.1 Polorum Regina
9.2 Stella Splendens
.

Download From Here. [142 Mo]

.

Al Karar الـقــرار ♪ Julia Boutros جــولـيـَـا بـطــرس


Album :
Al Karar الـقــرار

Artist :
Julia Boutros جــولـيـَـا بـطــرس

Index :
http://www.juliaboutros.net/
http://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Boutros

Language : Arabic - Instrumental

Country : Lebanon

Melodies :
[.01.] Beyn El Waldane Wel Jadd بين الولدنه و الجد
[.02.] Ana Mich ILak انا مش الك
[.03.] Akhad El Karar اخد القرار
[.04.] Shou Beddak شو بدك
[.05.] Bhakik بحاكيك
[.06.] Kiloun Bi'ouloulak Boukra كلن بيقولوا لك بكرا
[.07.] A'am Teghfa Elsa'at عم تغفى الساعات
.

Download From Here. [80.3 Mo]

.

Saturday, November 07, 2009

Ishq . عــشــْــق . L'Amour Absolu . Supreme Love ♪Abida Parveen عـابــده پـرويـــن


Album :
Ishq عــشــْــق
L'Amour Absolu . Supreme Love


Artist :
Abida Parveen عـابــده پـرويـــن
• Abida Parveen; Vocals • Manzoor Hussain; Harmonium • Bijan Chemirani; Daf • Karam Hussain; Dholki • Nazir Khan; Tabla • Henri Tournier; Bansuri.

Note :
مادا لو لم يكن هناك إله؟ مادا لم لم يكن هناك دين؟ مادا لم لم يكن هناك مذاهب؟ محمد, علي, حسين...؟ شكرا لــ عـابــده پـرويـــن للانها تقرأ ممارسة المسلم لكنها تستنتج ما تراه مناسبا ... حق المقاومة مصان لكننا نتمنى السلامة و الكرامة للافغانستان, باكستان, ايران, اليمن, لبنان و العراق ... متى يأتي يوم تمنح فيه جوائز لرموز التقافة و الابداع فينا و بايدينا ليس فقط للموهبة بل لجسارة المبدع في اقتحام اهوال المجتمع العربي و الاعجمي ولا اعتقدن ان المهرجانات او المبادرات الفردية مهما علا قدرها تعبر بموضوعية عن هدا الامل

Index :
Booklet الــكــتـيــّـب Livret
http://en.wikipedia.org/wiki/Qawwali
http://en.wikipedia.org/wiki/Ghazal
http://en.wikipedia.org/wiki/Kafi
http://www.facebook.com/pages/Abida-Parveen/66002775566

Language : Urdu

Country : Pakistan

Melodies :
[.01.] Mein Nara E Mastana
Je Suis Ivre D'Amour Et Pourtant Assoiffé/I Am Drunk With Love And Yet Thirsty
[.02.] Har Ke Tabli Haq Buad Man Hazerama
Je Suis Disponible À Chaque Élève Désirant Accéder À La Verité/To Every Seeker Of The Truth I Am Available
[.03.] Dar Bhi Mein Darban Bhi Mein
Je Suis Le Portail Et La Sentinelle/I Am The Gate And The Gatekeeper
[.04.] Chelo Ri Sayyan Chareha de Khein
Viens Mon Amie Contempler Ce Spectacle/Come, My Friend And Marvel At This Spectacle
[.05.] Andar Hun Te Bahar Hun
Je Suis Au-Dedans Et Au-Dehors/I Am Within And Without
[.06.] Peren Pawan Di San
Celui Pour Qui J'Ai Adopté L'Ascétisme/The One For Whom I Have Become An Ascetic
[.07.] Lakh Naz Si Kho
Ô Mon Seigneur, Tu Adoptes Toutes Sortes D'Artifices/O My Lord, You Play All Kinds Of Tricks On Us!
.

Download From Here. [162 Mo]

.

Sunday, October 25, 2009

L'amour Courtois الــهـُـيــَـام و الــوَجـْــد Courtly Love ♪ Adîb Al-Dâyikh أديــــــب الـــدايـــــخ


Album :
L'amour Courtois - Courtly Love
الــهـُـيــَـام و الــوَجـْــد


Artist :
Adîb Al-Dâyikh أديــــــب الـــدايـــــخ
:.:
Adîb AL-DÂYIKH Vocals/voix
:.: ENSEMBLE AL-KINDÎ:, Muhammad QÂDRI DALLÂL Oud, Walîd SÛDÂ Nay, Julien JALÂLEDDIN WEISS Qanun, Direction, Adil SHAMS AL-DÎN Percussion.

Index :
http://www.alkindi.org/
http://en.wikipedia.org/wiki/Courtly_love
http://en.wikipedia.org/wiki/Courtly_love#Andalusian_and_Islamic_influence


Language : Instrumental - Arabic - Vocals

Country : Syria - France

Melodies :
[.01.] Suite en mode Bayyâtî
الليل و الليل و الليل ما احلاك يا ليل ... أعذّ الليالي أعذّ الليالي ليلة بعد ليلة ... وقد عشت دهرا لا اعد الليالي .. أنا اصلي أنا أصلي أصلي فما أدري ادا ما ذكرتها افي الذين صليت العشاء ام ثماني ... اصلي فما ادري ... آآآآآآآه أصلي فما أدري ادا ما ذكرتها افي الذين صليت العشاء ام ثماني ... عشقتك يا ليلى وانت صغيرة وانا آبن سبع ما بلغت التماني, يقولون ليلى في العراق مريضة اليتني كنت الطبيب المداوية ... وقالوا عنك سمراء حبشية ولولا سواد المسك ما آنباع غاليا ... حجبوك عن عيني لقد ضلموني, اخدوك من قلبي فلا رحموني ناهوك عن وصلي ابات مثيما ابكي بدمع فلا تمل جفوني ... ياعزولي لا تلمني ان بكيت صبابة الدمع دمعي و العيون عيوني ... فوالله و لولا الله والخوف و الحياء لقبلتها بين الحطيم و زمزم ... وان حرم الله الزنا في الشرع فما حرم التقبيل يوما عن الفم و ان حرمت يوما على دين أحمد فخذها على دين المسيح آبن مريم ... قبلتها في الصباح ... قبلتها قبلتها قبلتها قبلتها قبلتها .. قبلتها في الصباح قالت تفطر يا هدا و نحن صيام قلت لها انت الهلال عندي و الصوم بعد رؤية الهلال حرام .. ياليل يا ليل ياليل ياليل ياليل
[.02.] Suite en mode Sîkâh
فهوالدي فضل الفؤاد على الهوى فلولاه ما عشق الفؤاد و لوّع ... يارب اني بالجمال مولع, ما ذنب قلب بالجمال تولع, انت الدي صغت الغواني فتنة و كسوتهن تذللا و تدلعا ... ووهبتني قلبا و حسا مرهفا و امرت قلبي ان يتوب و يرجع ... يارب عفوك ان زللت فان لي قلبي بحب الفاتنات تولع, وجه موشح بالبراءة و الباعه و القد غصن في الرياض ترعرع مابين ثغر فاتن ولواحظ خضر و نهد كاللجين تجمع ... يا ساحر اللفتات يا حلوا لما احببت قتلي ما عسى ان اصنع ... ابدي التي لو رءاه الغصن مال لها شوقا وان قتل الصبا لحل لها حلوة, حورية حورية لو رءاها عبد للهى مرت مرت بحارس بستان فقال لها قفي شقيقة غصن اللبان و القمر ... آآآآآآه حورية لو رءاها عبد للهى مرت بحارس بستان فقال لها قفي شقيقة غصن اللبان و القمر فقالت وما تبتغي مني فقال لها سرقت رمانتي نهذيك من شجر ... قالت وما تبتغي مني فقال لها سرقت رمانتي نهذيك من شجر ... و قالت و قد بهتت من قوله خجلا فتش قميصي لكي تديب الوجل فهم ان يقبض النهذين فهم ان يقبض النهذين ما مهل فصاح من وجنتيها الجل نار على قضيبي بناتها بل هما ثمري
[.03.] Suite en mode Râst
يا ليلي يا ليل, يا ليل يا ليلي يا ليل ... يا ليل بيضآء شقرآء حسنآء لكذر يشوب صفاها كالياسمين نقاوة وعبيرا الوت عليه فضمني من شعرها ليل رايت البدر في منيرا ... الوت عليه, آه فضمني من شعرها ليل, ليل رايت البدر فيه منيرا فشممت نفحة الزهر الدي لا زال في الروض البهيج نضيرا ... وسكرت من خمرين خمري لحاضنك ورضى بتغر قد تالق نورا آه آه آه آه آآآآآه ... وشعرت و شعرت لما مس صدري صدرها و شعرت لما مس صدري صدرها اني اذوب صبابة و حبورا فنسيت ان العمر حلم زائل و شعرت اني قد حييت دهورا ... بروحي فتاة بالعفاف تجملت بروحي يا روحي فتاة بالعفاف تجملت و في خذها حب من المسك قد نبت و قد ضاع عقلي مد تبدت و اقبلت و لما طلبت الوصل منها تمنعت و قالت اما تخشى و انت إمام ... مقامك يا هدا مقام معظم و في الدين و الدنيا عليك المعول اتزعم ان الريق مني محلل فريقي مدام و المدام حرام ... ذكراك تسبيح ذكراك تسبيح و نهذين معبد و انا التقي الراهب المتعبد انت الفريدة بالجمال وانني متصوف عفو الجنان وموحد ... ذكراك تسبيح و نهذيك معبد و انا التقي الراهب المتعبد انت الفريدة بالجمال و انني متصوف عفو الجنان موحد ... شلال شعرك و العيون الهه شعري و خمري نهذك المترد ... اهواك اهوى الحسن لحظا قاتلا فالموت في عشق العيون توحد ... ياليل ياليل ياليل على رخامة صدرها الفاتن الرطب ارى الصليب وفي سلسالها الذهب ... على رخامة صدرها الفاتن الرطب ارى الصليب وفي سلسالها الذهب يموج او يتذلى فوق ناهذها كما يموج محيآ الشمس في اللهب يعلو و يهبط في غنج ورجرجة كهودة العيش في مشي و في خبر ... جل المسيح عز المسيح جل المسيح فما اوصاك سفك دمي وبوركت خشبات الصلب من خشب يا اخت مريم و العذراء طاهرة يا اخت مريم و العذراء طاهرة اني حببتك في طهر و في أدب ... يا اخت مريم و العذراء طاهرة و العذراء طاهرة و العذراء طاهرة اني احببتك في طهر و في ادب ... ياليل ياليل ياليل
.

Download From Here. [161 Mo]

.

Thursday, October 22, 2009

West-Eastern Divan Orchestra.Live In Ramallah أوركسترا الديوان الشرقي الغربي.مباشر برام الله ♪Daniel Barenboim and West-Eastern Divan Orchestra


Album :
West-Eastern Divan Orchestra . Live In Ramallah
أوركسترا الديوان الشرقي الغربي . مباشر برام الله
Beethoven Sinfonia No. 5 . Mozart Sinfonia Concertante, K297b


Artists :
Daniel Barenboim and West-Eastern Divan Orchestra
أوركسترا الديوان الشرقي الغربي و دانييل بارينبويم

Orchestra: West-Eastern Divan Orchestra
Conductor: Daniel Barenboim
Composer: Ludwig van Beethoven, Edward Elgar, Wolfgang Amadeus Mozart, Spoken Word

Index :
http://www.west-eastern-divan.org/
http://en.wikipedia.org/wiki/West-Eastern_Divan_(orchestra)
http://www.danielbarenboim.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Said

Notes :
لا نبالغ إذا حسبنا الموسيقي دانيال بارنبويم من أشهر الأسماء في العالم، ومن أبرز الرموز الفنيّة وأكثرها نشاطاً وغزارةً في الإنتاج، في عالم الموسيقى الكلاسيكية الغربية. شهرته الواسعة هذه لا يكتسبها بالضرورة في أوساط العاملين في حقل الموسيقى والمهتمين بتسجيلاته فحسب، بل إنّ اسمه ينتشر في أوساط كثيرين ممن لا علاقة لهم بالفنون وبالموسيقى تحديداً .. ذاع صيت بارنبويم في عالم الموسيقى دون سواه حتّى أواخر تسعينيات القرن الماضي، عندما بدأ يوظّف ما اكتسبه في هذا المجال لتقريب وجهات النظر بين الإسرائيليين والعرب، وتحديداً الفلسطينيين. وقد تجسّدت هذه الفكرة من خلال مشروع تأسيس أوركسترا تضمّ موسيقيين من الطرفين عمل عليه مع صديقه، المفكّر الفلسطيني الراحل إدوارد سعيد. هكذا، ولدت «أوركسترا الديوان الشرقي الغربي» التي جمعت موسيقيين إسرائيليين وفلسطينيين وآخرين من الدول العربية المجاورة أي سوريا، الأردن، لبنان ومصر .. ولد دانيال بارنبويم في الأرجنتين عام 1942 في كنف عائلة يهودية مهاجرة من أوروبا الشرقية. هناك، درس العزف على البيانو قبل أن ينتقل مع أهله إلى إسرائيل عام 1951. موهبته الموسيقية الاستثنائية أتاحت له تقديم حفلات عزف منفرد في أوروبا، وهو لم يتجاوز سنواته العشر. بدأ تعلّم قيادة الأوركسترا، ومارس أوّل نشاطاته في هذا المجال أوائل الستينيات في إسرائيل، في وقت كان تمكّنه فيه من آلة البيانو قد بلغ أعلى مستوياته. هكذا نفّذ تسجيلات كثيرة لأعمال كتبها عظماء هذه الآلة، طاولت بيتهوفن وموزار على وجه الخصوص، بينها أعمال للبيانو المنفرد (سوناتات) وأخرى بمرافقة الأوركسترا (كونشرتوهات).. أولى بارنبويم، بوصفه قائد أوركسترا، اهتماماً بالأعمال الأوبرالية، وتحوّل أيضاً هذه المرة إلى موزار. أما شهرته الأوسع في هذه الفئة، فحقّقها عبر تسجيلات مرجعيّة لأعمال ريتشارد فاغنر (1813 ـــــ 1883). المحطة الأبرز في حياته على المستويين الفنّي والشخصي، تمثّلت في زواجه من عازفة التشيلو التاريخية، الإنكليزية جاكلين دو بريه عام 1967 التي توفّيت عام 1987 وهي في قمّة عطائها، عن 42 عاماً، بعد إصابتها بتصلّب الشرايين الذي أبعدها عن العزف منذ 1972. أحدث رحيل دو بريه فراغاً في حياة بارنبويم، ملأه بنشاط موسيقي منقطع النظير، إذ يُعدّ اليوم من الموسيقيين الأكثر تسجيلاً في تاريخ الموسيقى الكلاسيكية .. بعد سنوات على صداقة وطيدة مع إدوارد سعيد خلال التسعينيات، نتج منها تنظيمهما ورشَ عمل ضمّت موسيقيين إسرائيليين وعرباً في ألمانيا أواخر التسعينيات وولادة «أوركسترا الديوان الشرقي الغربي» التي ما زال يشرف عليها بارنبويم ويقودها في حفلات حول العالم .. بدأت علاقته تسوء بالدولة العبريّة عندما قدَّم في اسرائيل عام 2001 أحد أعمال فاغنر، المعروف بعدائه للسامية، فأصبح بارنبويم رسمياً غير مرغوب فيه في الدولة التي يحمل جنسيتها. واحتدمت المواجهة بين الطرفين عندما امتنع بارنبويم عن إعطاء مقابلة لصحافية إسرائيليّة لأنّها كانت ترتدي الزيّ العسكري. لكنّ الحكومة الإسرائيلية لم تكن تتوقّع ما حدث منذ شهر ونصف تقريباً، إذ فوجئ الرأي العام بخبر منح حكومة «حماس» جوازاً فلسطينياً لبارنبويم، ليكون أوّل مواطن يحوز الجنسية الفلسطينية بعد الاسرائيلية! وهو ما دفع حزب شاس إلى المطالبة بسحب جنسيته الاسرائيلية .. وكان بارنبويم وسعيد قد أصدرا كتاباً مشتركاً بعنوان «نظائر ومفارقات» (صدرت طبعته العربية عن «دار الآداب») هو عبارة عن حوارات موسيقية واجتماعيّة بين الموسيقي والمفكّر. ويُذكر أنّ الأمن اللبناني منعَ تسجيلات بارنبويم من دخول لبنان منذ ثلاثة أعوام، ثم تراجع عن قراره بعدما علت الأصوات في الصحافة اللبنانية شارحةً موقف هذا الموسيقي من دولة إسرائيل والقضية الفلسطينية

Language : Instrumental - Speech (English)

Country : Israel - Syria - Palestine - Jordan - Lebanon - Spain

Melodies :
[.01.] Mozart : Sinfonia Concertante in E flat major K297b : I Allegro
[.02.] Mozart : Sinfonia Concertante in E flat major K297b : II Adagio
[.03.] Mozart : Sinfonia Concertante in E flat major K297b : III Andantino con variazioni
[.04.] Beethoven : Symphony No.5 in C minor Op.67 : I Allegro con brio
[.05.] Beethoven : Symphony No.5 in C minor Op.67 : II Andanto con moto
[.06.] Beethoven : Symphony No.5 in C minor Op.67 : III Allegro
[.07.] Beethoven : Symphony No.5 in C minor Op.67 : IV Allegro
[.08.] Speech at Ramallah concert 21-August-05
[.09.] Elgar : Enigma Variations : Nimrod
.

Download From Here. [39.3 Mo]

.
Video :
West Eastern Divan Orchestra, Daniel Barenboim
أوركسترا الديوان الشرقي الغربي و دانييل بارينبويم . مباشر برشلونة

(Live Barcelona 2004 مباشر برشلونة)
.

Download From Here. [450.6 Mo]

.

Tuesday, October 20, 2009

Mogador مــوكـَـادور ♪ Majid Bekkas مــاجــد بــقــّـاس


Album :
Mogador مــوكـَـادور

Artist :
Majid Bekkas مــاجــد بــقــّـاس
• Majid Bekkas : Oud, Guembri, Molo, Guitar, Vocal • Rachid Zeroual : Nei • Abdelkader Amlil : Guembri, Vocal • Hassan Zoutai, Abdessadek Bounhar : Qarqabou, Vocal • Serge Marne : Percussion, Drums • Flavio Boltro : Trumpet • Paolo Radoni : Guitar • Charles Loos : Piano

Index :
http://www.orientaljazz.com/Majid%20Bekkas-E.htm
http://www.myspace.com/flavioboltro
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Loos
مدينة الصويرة المغربية (موكادور سابقا) : ء
http://en.wikipedia.org/wiki/Essaouira

Language : Arabic - Instrumental - Language of Gnawa

Country : Morocco - Italy - Belgium

Melodies :
[.01.] Bossoyo بوسـّـيو
[.02.] Barma Soussandi برْما نـنـّـا سوساندي
[.03.] Chabakrou شباكـْرو
[.04.] Aalach Ya Dounia علاش يا دنيا
[.05.] Moussaoui موسوي
[.06.] Soye سـُوييّ
[.07.] Mogador موكادور
[.08.] Soudan Yebki السودان يبكي
[.09.] Balade à Niamey رحلة الى نيامي
[.10.] Nekcha نـّـقـْـشا
.

Download From Here. [170 Mo]

.

Hikayet Atab حـكــايـة عـتــب ♪ Julia Boutros جــولـيـَـا بـطــرس


Album :
Hikayet Atab حـكــايـة عـتــب

Artist :
Julia Boutros جــولـيـَـا بـطــرس

Index :
http://www.juliaboutros.net/
http://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Boutros

Language : Arabic - Instrumental

Country : Lebanon

Melodies :
[.01.] Jitou Wel Takayna جيتو و التقينا
[.02.] Mindal منضل
[.03.] Hikayat Atab حكاية عثب
[.04.] Nehna Wa Bayrout نحنا و بيروت
[.05.] Lamma Il Ta'ayna لما التقينا
[.06.] Kirmalak كرمالك
[.07.] Bard Wa Nar برد و نار
[.08.] Limaza لماذا
[.09.] Kouwit Mahabi قوة محبة
[.10.] Shou Zghir Ya Immi El Haki شو صغير با ابي الحكي
[.11.] Jitou Wel Takayna (Music) جينا و اتقينا - موسيقى
.

Download From Here. [99.6 Mo]

.

Monday, October 19, 2009

Spell تــهـجـَّــى ♪ Nathalie Handal with Will Soliman نــتـالـي حـنـظـل بـرفـقـة ويـل سـلـيـمــان‎


Album :
Spell تــهـجـَّــى

Artists :
Nathalie Handal with Will Soliman
نــتـالـي حـنـظـل بـرفـقـة ويـل سـلـيـمــان‎


Index :
http://www.nathaliehandal.com/

Language : Instrumental - Arabic - Spanish - French - English (Poetry)

Country : Palestine - Egypt

Melodies :
[.01.] Amrika
[.02.] Listen, Tonight
[.03.] Rachel's War
[.04.] Ephratha
[.05.] Wall Against Our Breath
[.06.] Abu Jamal's Olive Trees
[.07.] Maher Salem's Deaf Father
[.08.] Will Soliman Solo
[.09.] Electric Arabiya
[.10.] Quest for Pale Sand
[.11.] Spell, sung by Fawzia Afzal-Khan
[.12.] Spell
.

Download From Here. [83.8 Mo]

.

Nathalie Handal. Poet, playwright, writer, and a cultural and literary critic and activist ♪نـاتـالي حـنظل. الشاعر والكاتب المسرحي ، والكاتب ، والناقد



Notes :
مؤلم أن تكون شاهداً على الحرب الفظيعة، تقول الشاعرة نتالي حنظل في الـ "سي دي" المعنون بـ " تهجـّى" المسجل بصوتها الرخيم حيث يتكامل جمال الإلقاء الشعري بنكهة الإيقاع الشرقي "الطبلة/الدربكة". لا يفاجأ القارئ بمضمون التسجيل الصوتي، إذ تطالعه على الغلاف صورة الشاعرة الشابة وأصابعها متمسكة بالكوفية الفلسطينية الملفوفة حول رقبتها. قصائد التسجيل الصوتي يحضر بعضها في مجموعتها الشعرية " معيشة المطر" إذ تصور تفاصيل الحرب ووطأتها على فلسطين، نسائها، أطفالها، بيوتها، حجاراتها، بساتين الزيتون والليمون ... في مجموعتها الشعرية الأخيرة تفتح نافذة القصيدة عبر إيقاعات "أبواب المفنى" ومنها تدخل أبواب الوطن عبر قصيدة بعنوان "إيفراثا" أو فلسطين بالكنعانية كما تشير في هامش مجموعتها. تحتل المدن عناوين القصائد الممتدة من بيت لحم إلى جنين، غزة، حيفا، يافا، الجليل.. .لتختتم الكتاب بقصيدة تجوب شوارع ومقاهي واغتراب "أمريكا". كما يحضر الحب والجسد وتجربة امرأة منهمكة بالحياة والعشق وأوجاع الإنسان. عبر هذه المجموعة تخلط عبق الاندماج والاغتراب في جمل مطعمة بعبق اللغات التي تشكل جزءاً من ثقافة الشاعرة وتجربة منفاها، فنقع على كلمات بالعربية، الفرنسية، الاسبانية، والمتن العام بالإنكليزية وأما الإيقاع شرقي على يد الفنان" ويل سليمان". قصيدة الشاعرة نتالي حنظل تقدم تجربة غنية عن واقع شاعرة عربية مهجرية، خلاصة حكمة الشاعرة وشهادتها على واقع الحرب والدمار والخوف في الداخل/البلاد، إلى جانب الشتات الفلسطيني والمنافي الممتدة بلا نهاية ... ومن الجدير ذكره أن للشاعرة كتابات في المسرح والقصة والمقالات الأدبية، وتجربة في الإخراج المسرحي، كما أنها حررت انطولوجيا شعرية بالانكليزية " شعر النساء العربيات" مع مقدمة وافية. عاشت متنقلة في امريكا، امريكا اللاتينية، الشرق الأوسط، جزر الكاريبي، فرنسا. وتدرّس حالياً في جامعة كاليفورنيا
Index :
Country : Palestine ( Haiti + USA)
Book & CD :

Sunday, October 18, 2009

In Search of Simurgh الـبـحــث عـن طــائـر الـسـيــمـــورغ ♪ RadioDervish راديــو درفـيــش


Album :
In Search of Simurgh الـبـحــث عـن طــائـر الـسـيــمـــورغ

Artists :
RadioDervish راديــو درفـيــش

Note :
Http://ar.wikipedia.org/wiki/فريد_الدين_عطار
http://en.wikipedia.org/wiki/Attar_Neyshapuri
Http://ar.wikipedia.org/wiki/منطق_الطير
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Conference_of_the_Birds

Index :
http://www.radiodervish.com/web/
http://www.facebook.com/pages/radiodervish/25744738462
http://it.wikipedia.org/wiki/Radiodervish
http://www.myspace.com/radiodervish

Language : Arabic - Instrumental

Country : Palestine - Italy

Melodies :
[.01.] Upupa الهدهد
[.02.] La falena e la candela العثة والشمعة
[.03.] Amira أميرة
[.04.] Layla e majnun ليلى والمجنون
[.05.] Al maya عآ المايا
[.06.] Iblis ابليس
[.07.] La fenice الفينيق
[.08.] Bustan البستان
[.09.] La falena e la candel (reprise) العثة والشمعة
[.10.] Cento Mondi مئات من العالمين
.

Download From Here. [114 Mo]

.

The Arabesque Music Ensemble ♪ فرقة الموسيقى الكلاسيكية - أرابيسك

♪ The Arabesque أرابيسك ♪

♪ Hicham Chami هشام الشامي ♪
ء •• فرقة الموسيقى الكلاسيكية ارابيسك تعتبر تجربة فريدة للموسيقى الكلاسيكية العربية بالولايات المتحدة الامريكية
ء •• اسسها المغربي هشام الشامي وتتكون من موسيقيين محترفيين من عدة بلدان واغلبهم عرب
ء •• اقامت عدة حفلات بالولايات المتحدة الامريكية وتعتبر واجهة لتقدير الابداع العربي.. في جعبتها البومين : ء
اغاني الشيخ محمود درويش "فنان الشعب" ء
The Songs Of Sheikh Sayyed Darweech: Soul of a People
الفرسان الثلاثة
The Music Of The Three Musketeers
بالاضافة الى ثلاث البومات انتاج فردي للمغربي هشام الشامي

المزيد من المعطيات عن الفرقة : ء
http://www.arabesquemusicensemble.com
http://www.myspace.com/arabesquemusicensemble
موقع عازف القانون المغربي هشام الشامي : ء
http://www.hichamchami.com/qanun/
إصدارات : ء
http://www.hichamchami.com/qanun/discography_a.htm

El Amante Abandonado حـَـبـيـبـَــك لا تـَـنـسـَـاه The Forsaken Lover ♪ Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي


Album :
El Amante Abandonado حـَـبـيـبـَــك لا تـَـنـسـَـاه
The Forsaken Lover

Hawzi y Mahjuz - Música clásica de la ciudad de Constantina, Argelia.
حـوزي و مـحـجـوز - الـموسـيـقـى الـكـلاسـيـكـيـة فـي مـديـنـة قـسـنـطـيـنـة ، الجزائر
Hawzi and Mahjuz - Classical music in the city of Constantine, Algeria.

Artist :
Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي
Salim Fergani (voice, 'ud al-'arbi), Youcef Bounas (djuwáq or fhal, zurna), Nabil Taleb (kemandja), Bachir Gouli (tar), Khaled Smair (darbuka).
سليم فرجاني (صوت و العود العربي ) يوسف بوناس (ناي) نبيل طالب (الكمان) بشير كولي (الطار أو البندير, مزمار) خالد سمير (دربوكة) ْ

Index :
Booklet الـكــتــّـيــب Livret

Language : Instrumental - Arabic

Country : Algeria

Melodies :
Hawzi y Mahjuz حوزي و محجوز
[.01.] Istikbar : Our two tormented hearts
استخبار: قلبي و قلبك مجروح
Istikbar : Nuestros dos corazones atormentados
[.02.] Hawzi : Do not forsake your loved one
حوزي: حبيبك لا تنساه
Hauzi - No abandones a tu amado
[.03.] Mahjuz : The inconsolable lover
محجوز : واش حالت من بيكم
Mahjuz : El amante desconsolado
Suite Rahaoui تتمة رحاوي
[.04.] Taqsim 'ud and fhal Rahaoui
تقاسيم عود و ناي
Taqsím 'ud y fhal Rahaoui
[.05.] Taqsim fhal. Love is a torment
تقاسيم ناي
Taqsim fhal. el amor es un teormento
[.06.] Istikbar : You who want to know love
استخبار : يا من سال عن الهوا
Istikbar : Tú que quieres conocer el amor
[.07.] Inklab : Tonight
انقلاب : اللويلة
Inklab : Por esta noche
[.08.] Khlas : May your hapiness continue
خلاص : يدوم هناكم
Khlas : Que vuestra felicidad continúe
.

Download From Here. [156 Mo]

.
© & Thanksgiving to زريــاب

TSUNEMI Yuji and Ensemble Farha ♪ يوجي تسونمي و مجموعة فرحه

TSUNEMI Yuji يوجي تسونمي
TSUNEMI Yuji and Ensemble Farha يوجي تسونمي و مجموعة فرحه
Pictures of a ceremony: Tokyo University of Foreign Studies
صور حفل : جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية

Index :
http://www.oud.jp/

La Noria de Los Modos نــاعــورة الــطــبــوع ♪ Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي


Album :
La Noria de Los Modos
Música Andalusí: Maluf de Constantina, Argelia
نــاعــورة الــطــبــوع
مـوسـيـقـى أنـدلـسـيـة : مـلـوف قـسـنـطـيـنة ، الجزائر
Artist :
Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي
Salim Fergani (voice, 'ud al-'arbi), Youcef Bounas (djuwáq or fhal), Nabil Taleb (kemandja), Bachir Gouli (tar), Khaled Smair (darbuka).
سليم فرجاني (صوت و العود العربي ) يوسف بوناس (ناي) نبيل طالب (الكمان) بشير كولي (الطار أو البندير) خالد سمير (دربوكة) ْ
Index :
Booklet الـكــتــّـيــب Livret
Language : Instrumental - Arabic
Country : Algeria
Melodies :
[.01.] H'sine: Bashraf Zidane حسين: بسرف زيدان
[.02.] Rahaoui: Buenas gentes de Andalucía جس الرهاوي
[.03.] Deil: Enamorados وجرديل من طرب وتاه في الرمل احيانا و حياتي
[.04.] Asbihan: Sobre ardientes brasas والاصبهان
[.05.] Sika: El recuerdo de Andalucía كوى قلبي بسيكته
[.06.] M'hair: Desde que te has ido محير الحال
[.07.] Mezmoum: Mi corazón ha sufrido مزمزم بهجراني
[.08.] Rasd: Llegada la noche الرصد اشعل في قلبي العليل الجوى
[.09.] Maya: La bella ha venido وماية احرقت قلبي و اكناني
[.10.] Asbian: Me quejo de esta pasión والاصبعين كوى من عزر دمعته
[.11.] Irak: Apareciste como un relámpago وهاجني ما بكى اهل العراق
[.12.] H'sine: Corazón mío على فقد الحسين
[.13.] Nawa: Tú que buscas el amor اشكو الهوى ودموع العينين تسبقه
[.14.] Sika H'sine: Lejos de Andalucía سيكة
.
.
© & Thanksgiving to Alime

Silsila H`Sine سـلـسـلـة إنـقـلابـات حـسـيـن ♪ Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي


Album :
El Manantíal de tus ojos
Silsila H`Sine
Musica clásíca andalusi, maluf de Constantina, Argelia
هـَـلْ سـَقـتــْني الرَّاح عـَيـْـنـَاك
سـلـسـلـة إنـقـلابـات حـسـيـن
مـوسـيـقـى كـلاسـيـكـيـة أنـدلـسـيـة ، مـلـوف قـسـنـطـيـنة ، الجزائر
Artist :
Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي
Salim Fergani (voice, 'ud al-'arbi), Youcef Bounas (djuwáq or fhal), Nabil Taleb (kemandja), Bachir Gouli (tar), Khaled Smair (darbuka).
سليم فرجاني (صوت و العود العربي ) يوسف بوناس (ناي) نبيل طالب (الكمان) بشير كولي (الطار أو البندير) خالد سمير (دربوكة) ْ
Index :
Booklet الـكــتــّـيــب Livret
Language : Instrumental - Arabic
Country : Algeria + Morocco - Spain
Melodies :
[.01.] Introducción: Bashraf Araissi
مقدمة : باشراف عرايسي
[.02.] Istikbar: Tú me hiciste conocer el amor
استخبار انقلابات حسين: لولاك لم ادق الهوى
Inklabete H'sine سلسلة انقلابات الحسين
[.03.] El manantíal de tus ojos هل سقتني الراح عيناك
[.04.] Mi llama انا الدي يهواك قلبي
[.05.] Visita nocturna زارني محبوب قلبي
[.06.] El amor somete a los leones الهوى دل الاسود
[.07.] Compañero en la embriaguez ايها الساقي
[.08.] La ausencia ان منعتم عنا لذيذ الوصال
[.09.] Las flechas del amor من يلم العشاق
[.10.] Fulgor del claro de luna يا شقيق البدر
.
.
© & Thanksgiving to زريــاب

Bashraf Kabir بـشــراف كـبـيــر ♪ Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي


Album :
Bashraf Kabir بـشــراف كـبـيــر
Músíca clásica andalusí de la ciudad de Constantina, Argelia
الـمـوسـيـقـى الـكـلاسـيـكـيــة الأنـدلـسـيـة فـي مـديـنـة قـسـنـطـيـنـة ، الجزائر
Artist :
Salim Fergani سـلـيـم فـرجـانـي
Salim Fergani (voice, 'ud al-'arbi), Youcef Bounas (djuwáq or fhal), Nabil Taleb (kemandja), Bachir Gouli (tar), Khaled Smair (darbuka).
سليم فرجاني (صوت و العود العربي ) يوسف بوناس (ناي) نبيل طالب (الكمان) بشير كولي (الطار أو البندير) خالد سمير (دربوكة) ْ
Index :
Booklet الـكــتــّـيــب Livret
Language : Instrumental
Country : Algeria
Melodies :
[.01.] Bashraf Kabir بشراف كبير
Anon., taqsim kemandja de la Noria de los Modos
قانون, تقاسيم كمان ناعورة الطبوع
[.02.] Árbol de los modos: (viola/kemandja) طبوع الشجرة - كمان
Anon.قانون
[.03.] Istikhbar: Corazones atormentados
استخبار : القلوب المعذبة
[.04.] Taqsim H'sine تقاسيم حسين
Anon., taqsim fhal de la Noria de los Modos
فانون, تقاسيم ناي ناعورة الطبوع
[.05.] Árbol de los modos (flute/fhal) طبوع الشجرة - ناي
.
.
© & Thanksgiving to زريــاب

Algeria: Humorous Songwriters Of The 30's الجزائر : كتاب الاغاني الفكاهية بالثلاثينات ♪ Kamal, Mahieddine, Ksentini and Aissa كمال ، محي الدين ، قسنطي

Album :
Algérie: Fantaisistes Des Annés 30
الجزائر : كتاب الاغاني الفكاهية بالثلاثينات
Algeria: Humorous Songwriters Of The 30's
Artists :
Kamal, Mahieddine, Ksentini, and Aissa
كمال ، محي الدين ، قسنطيني ، وعيسى
Index :
حين تستعمر الاوطان العظيمة لا يوجد شئ محقق .. بين الفكاهي و المستعمر قصة اخرى فاحدهم ذات يوم قصد مخفر الشرطة ليبدع رمزية تتخطى كل التصورات.. مالقصة؟ الاستعمار مده بلوازم المعرفة الى حدما اما المسْتَعـْـمر ملكها .. ذهب لمخفر الشرطة من اجل ان تبحث له عن حماره المختفى
Language : French - Arabic
Country : Algeria
Melodies & Artists :
[.01.] Oui...Oui... - Mohammed El Kamal
[.02.] Eddounya - Mohammed El Kamal
[.03.] Ya Ghazal - Mohammed El Kamal
[.04.] Tik Tak - Mohammed El Kamal
[.05.] Zwane ! El Youm - Mohammed El Kamal
[.06.] Maghroum - Mohammed El Kamal
[.07.] Manaref !... - Mohammed El Kamal
[.08.] Ezzef Zaf ! - Mohammed El Kamal
[.09.] Nashihet El Mesloub - Mahieddine
[.10.] Ah'on Min el Djah'li - Mahieddine
[.11.] Le Bourricot Du Bouzerii - Rachid Ksentini
[.12.] Un Coup De Telephone Au Cadi - Rachid Ksentini
[.13.] Aissa A Paris - Aissa
[.14.] Arbi Rumba - Aissa
[.15.] Arrouah J't'y Cire - Aissa
[.16.] Qui Veut Des Tapis - Aissa
.
.

Issa Boulos and the Chicago Symphony Orchestra ♪ عـيـسـى بـولـص بـرفـقـة أوركـسـتـرا شـيـكـاغـو

Album (Record) and Artists :
Issa Boulos and the Chicago Symphony Orchestra
Live. Chicago, 2006.
عـيـسـى بـولـص بـرفـقـة أوركـسـتـرا شـيـكـاغـو
مـبـاشـر. شيكاغو, 2006
Note :
هدا حفل مسجل من قبل مرافق لعازف العود عيسى بولص اقامه هدا الاخير و رافقته اوركسترا شيكاغو و بالمناسبة الاوكسترا التي اقامت الحفل هي فقط جزء من الكل فالاوكسترا عبارة عن مؤسسة قائمة بذاتها و المميز فيها المزج بين مختلف الطبوع الثقافية
Index :
‹‹ The Chicago Symphony Orchestra ››
‹‹ Issa Boulos ››
Country : Palestine - USA - ...
Melodies :
Raqs al-Janub رقــص الجـنــوب
Manfa مـنــفـى
Longa To Marcel لـونــغا الى مارسـيـل
Sama'i Nahawand سـمــاعي نـهـاونـد
.
.