the NAKBA ... الـنـكـبــَـة حـق يـآبــى الـنـسـيــَـان

Tuesday, 25 January 2011

Women's Songs From Old Russia أغـــانـــي نـــســاء روســـيـــا الـــقـــديـــمــــة ♪ Kieba and Br'ansk traditions and traditions of the Simielski




Album & Artists :
Chants des Femmes de la Vieille Russie
Traditions de Kiéba, Br'ansk et des Simielski (Sibérie)
أغـــانـــي نـــســاء روســـيـــا الـــقـــديـــمــــة
تــقــالــيــد كـيـّــبــا، بــرانــســـك و ســيــمــيــلــســكــي
Women's Songs From Old Russia
Kieba and Br'ansk traditions and traditions of the Simielski (Siberia)
Index :
Booklet الــكــتــيـــب Livret
Note :
In Russia, women are the last keepers of ancient rural traditions which have not been influenced by the urban song. The repertoire is composed of love songs, wedding songs, departure songs, games and humoresque songs. This CD features three traditions: the tradition of Kieba from Arkangelsk area in the north of Russia, the tradition of Br'ansk in the "Golden ring", center of the country, and the tradition of the Simielski whose ancestors, the Old Believers, were exiled in Siberia by the czar Peter the Great
المرأة في روسيا هي آخر من حفظ التقاليد الريفية القديمة و التي لم تتأثر بالتغبرات الاجتماعية، التقافية و السياسة .. يتكون مرجعها من أغاني الحب، وأغاني الزفاف، وأغاني الرحيل والألعاب وأغاني البهجة .. هذا القرص يحتوي على ثلاثة تقاليد : تقليد كيـّبا من منطقة في شمال روسيا، تقليد برانسك في "الطوق الذهبي"، وسط البلاد، وتقاليد الاجداد في سيملسكي: كانوا في المنفى في سيبيريا من قبل القيصر بطرس الأكبر
En Russie, les femmes sont les dernières détentrices de traditions musicales rurales très anciennes, peu ou pas influencées par la chanson citadine, et comprenant des chants d'amour, de mariage, de départ, des chants de jeu et des chansons satiriques. Ce disque présente trois traditions: celle de Kieba dans la région d'Arkangelsk au nord de la Russie, celle de Br'ansk dans l'Anneau d'or au centre du pays, et celle des Simielski qui descendent des Vieux Croyants exilés en Sibérie par le tsar Pierre le Grand
Country : Russia
Melodies :
Kieba كـيـّــبــا
[.01.] Chant d’amour / Love song • [.02.] Chant de jeu / Sung game • [.03.] Chant de recrutement / Song of recruitment • [.04.] Pleur de noces / Nuptial lament • [.05.] Chant de séparation / Song of separation • [.06.] Chant à danser / Dance song
Br'ansk بــرانــســـك
[.07.] Les framboises / Raspberries • [.08.] Serioja • [.09.] Le chat / The cat • [.10.] La solitude / Solitude • [.11.] Le soldat / The soldier • [.12.] Le rossignol et le coucou / The nightingale and the cuckoo
Simielski ســيــمــيــلــســكــي
[.13.] Les partisans / The partisans • [.14.] Derrière la rivière / Behind the river • [.15.] Les beaux yeux bruns / The beautiful brown eyes • [.16.] Le jeune homme amoureux / The young man in love • [.17.] Chant satirique / Satirical song • [.18.] Pleur de noces / Nuptial lament • [.19.] Le corbeau noir / The black crow • [.20.] Chant à danser / Dance song
.

╔══╗
♪♪
║██║
║♪♪║♥ ♪ Download From Here. [125 Mo]
╚══╝

.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...