Notes :مؤلم أن تكون شاهداً على الحرب الفظيعة، تقول الشاعرة نتالي حنظل في الـ "سي دي" المعنون بـ " تهجـّى" المسجل بصوتها الرخيم حيث يتكامل جمال الإلقاء الشعري بنكهة الإيقاع الشرقي "الطبلة/الدربكة". لا يفاجأ القارئ بمضمون التسجيل الصوتي، إذ تطالعه على الغلاف صورة الشاعرة الشابة وأصابعها متمسكة بالكوفية الفلسطينية الملفوفة حول رقبتها. قصائد التسجيل الصوتي يحضر بعضها في مجموعتها الشعرية " معيشة المطر" إذ تصور تفاصيل الحرب ووطأتها على فلسطين، نسائها، أطفالها، بيوتها، حجاراتها، بساتين الزيتون والليمون ... في مجموعتها الشعرية الأخيرة تفتح نافذة القصيدة عبر إيقاعات "أبواب المفنى" ومنها تدخل أبواب الوطن عبر قصيدة بعنوان "إيفراثا" أو فلسطين بالكنعانية كما تشير في هامش مجموعتها. تحتل المدن عناوين القصائد الممتدة من بيت لحم إلى جنين، غزة، حيفا، يافا، الجليل.. .لتختتم الكتاب بقصيدة تجوب شوارع ومقاهي واغتراب "أمريكا". كما يحضر الحب والجسد وتجربة امرأة منهمكة بالحياة والعشق وأوجاع الإنسان. عبر هذه المجموعة تخلط عبق الاندماج والاغتراب في جمل مطعمة بعبق اللغات التي تشكل جزءاً من ثقافة الشاعرة وتجربة منفاها، فنقع على كلمات بالعربية، الفرنسية، الاسبانية، والمتن العام بالإنكليزية وأما الإيقاع شرقي على يد الفنان" ويل سليمان". قصيدة الشاعرة نتالي حنظل تقدم تجربة غنية عن واقع شاعرة عربية مهجرية، خلاصة حكمة الشاعرة وشهادتها على واقع الحرب والدمار والخوف في الداخل/البلاد، إلى جانب الشتات الفلسطيني والمنافي الممتدة بلا نهاية ... ومن الجدير ذكره أن للشاعرة كتابات في المسرح والقصة والمقالات الأدبية، وتجربة في الإخراج المسرحي، كما أنها حررت انطولوجيا شعرية بالانكليزية " شعر النساء العربيات" مع مقدمة وافية. عاشت متنقلة في امريكا، امريكا اللاتينية، الشرق الأوسط، جزر الكاريبي، فرنسا. وتدرّس حالياً في جامعة كاليفورنيا
♪
Index :
♪
Country : Palestine ( Haiti + USA)
♪
Book & CD :
